Golden Ticket (tradução)

Original

Manchester Orchestra

Compositor: Andy Hull

Por favor, se cuide... foi a última coisa que eu disse,
Bem antes do operador nos fazer desconectar.

Por favor, tome conta de si mesma... foi a última coisa que eu disse
Exatamente antes do operador nos fazer desconectar.
Se você consegue me escutar agora mesmo, eu tenho uma fórmula de juramento que promete
Que farei o meu melhor para desvendar essa situação.

Primeiro de tudo, eu irei explicar o porquê eu ocasionei toda aquela água
Mas nunca consertei aquela goteira do cano que nos inunda ao impermeável.
Um copo vazio não mente, então eu consumi meu apetite
E cruzei meus dedos para que o bom senhor cuide de você e de mim novamente.

Então agora que eu encontrei isso,
Eu irei amarrar as cordas em volta dele.
E terei certeza que a garrafa nunca nos incomode novamente.
Bem, eu prometo dessa vez de verdade. sim?
Eu estou organizando sinceramente. sim.
E terei certeza de que o diabo nunca te incomode novamente.

Como eu desejo que você tivesse me vendido em todos aqueles grandes objetivos
De ser um bom pai e não um mentiroso descuidado.
Bem, estou realmente tão velho assim, ignorante ou lento demais
Para perceber que eu perdi meu bilhete dourado de voltar pra casa?